بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان造句

例句与造句

1. مراجعة حسابات بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان
   对联合国阿富汗援助团的审计
2. وليس في بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان أي مكون عسكري.
   联阿援助团没有军事部门。
3. وفي هذا السياق تواجه بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان تحديات خطيرة.
   在这方面，联合国阿富汗援助团（联阿援助团）面临着严重的挑战。
4. لذلك، فإن بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان تقع في الوقت الراهن خارج نطاق نظام الحماية المنصوص عليه في الاتفاقية.
   因此，联阿援助团目前不属《公约》保护制度的范围。
5. كما تلقت بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان تقارير عن التهديد بقتل مدافعين عن حقوق الإنسان في مناطق أخرى.
   联阿援助团也收到了针对其他地区人权扞卫者的死亡威胁。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقد بدأت اللجنة العمل مع بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان من أجل الإعداد للبدء في مشروع تسجيل الناخبين.
   委员会已开始与联阿援助团合作，为开展选民登记工作作出准备。
7. وظلت بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان وكذلك الكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة تقدم دعما أساسيا إلى هذه اللجان.
   联合国阿富汗援助团和联合国的其他实体一直在为这些委员会提供重要支助。
8. وأصبحت الإجراءات المتعلقة بالألغام تدخل بصورة كاملة ضمن بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان عن طريق الفريق القطري هناك.
   地雷行动已通过阿富汗国家工作队充分纳入联合国阿富汗援助团的各项工作。
9. وإذ تثني على الممثل الخاص للأمين العام في أفغانستان وموظفي بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان لما يضطلعون به من أنشطة،
   称赞秘书长阿富汗问题特别代表以及联合国阿富汗援助团工作人员的活动，
10. وأُعير موظفو الإدارة لقيادة ودعم العمل المتعلق بالاتصالات في بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان على مدى عدة أشهر.
    有好几个月还借调了该部工作人员，领导和充实联合国阿富汗援助团的传播工作。
11. وتقدم بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان المساعدة إلى الحكومة الأفغانية بهدف التشجيع على بناء القدرة الوطنية ودعمها.
    联合国阿富汗援助团(联阿援助团)正在协助阿富汗政府，以便增进和支持国家能力。
12. ويؤيد الاتحاد الأوروبي بقوة بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان في دورها الهام بوصفها منسقا للجهود الدولية.
    欧盟坚决支持联合国阿富汗援助团(联阿援助团)作为国际努力协调者所发挥的重要作用。
13. وفي أفغانستان تعمل بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان في المساعدة على تنسيق جهود المانحين الدوليين ودعم الحوار السياسي المحلي.
    在阿富汗，联合国援助阿富汗任务团正在帮助协调国际捐助以及支持当地的政治对话。
14. ولقد أعجبوا بتفاني موظفي بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان الذين يعملون في ظل بيئة شديدة الخطورة وغير آمنة.
    联阿援助团工作人员在极为艰难和危险的环境中工作，其献身精神给代表团留下了深刻印象。
15. وقدمت بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان الدعم لبناء قدرات النظام القضائي وسلطات إنفاذ القوانين التي تتعامل مع المسائل المتعلقة بالاتجار بالأشخاص.
    联合国阿富汗援助团（联阿援助团）支持了处理贩卖人口问题的司法和执法机关的能力建设。
更多例句：  下一页